Todos os países têm suas lendas e mitos. De igual modo, a Itália não é diferente. Sendo assim, as lendas italianas embora sejam fantasiosas ou inventivas, elas tentam mostrar os costumes e as tradições do país.

Por isso, nós, da Benini & Donato Cidadania Italiana, vamos dar uma olhada em algumas das mais estranhas e interessantes para você conhecer.

V – Lendas italianas – Suas histórias e seus mitos

Aqui estão V lendas italianas que, provavelmente, você já ouviu falar ou alguém comentou em uma conversa descontraída. Então, confira a seguir!

I – A Lenda do Lago Arco-Íris

Localizado ao pé do Maciço Latemar nas Dolomitas italianas está o Lago Carezza. Assim, é um local belíssimo, cercado por montanhas cobertas de neve e pinheiros altíssimos. O lago é conhecido como o lago arco-íris, devido à infinidade de cores refletidas por sua água.

De acordo com a lenda, o lago Carezza era o lar de uma bela ninfa da água que se sentava à beira-mar. E cantava para si mesma.

Um dia, o feiticeiro de Masarè estava viajando nas proximidades, ouviu-a cantando e imediatamente se apaixonou. No entanto, a ninfa desapareceria no lago sempre que alguém se aproximasse dela – e até mesmo a magia do feiticeiro não poderia capturá-la.

A conselho de uma bruxa, o feiticeiro lançou um arco-íris que se estendia de Catinaccio às montanhas Latemar. E com a intenção de usar o arco-íris para atrair a ninfa.

Desse modo, seu plano funcionou, mas o feiticeiro esqueceu de se disfarçar e a ninfa da água percebeu que o arco-íris era uma armadilha. Em sua raiva, o feiticeiro quebrou o arco-íris e os pedaços caíram no lago; criando as belas cores ainda visíveis hoje.

II – A Lenda de La Sarneghera

Perto da cidade de Brescia está o Lago Iseo e a ilha de Monte Isola. Sendo assim, durante os meses de verão, ocorre um fenômeno meteorológico – tempestades massivas que vêm da parte sudoeste do lago – que foram batizadas de ‘La Sarneghera’ pelos habitantes locais.

Então, a história dessas tempestades foi atribuída a acontecimentos ocorridos durante a Idade Média. Assim, uma bela senhora de Monte Isola – prometida contra a sua vontade a um nobre mais velho – caiu no lago e foi resgatada por um pescador.

Os dois se apaixonaram e ficaram felizes até que seu pai descobriu o encontro amoroso. E exigiu que ela ficasse presa em um castelo até o dia de seu casamento.

No dia de seu casamento, seu pai a deixou visitar o lago – enquanto ordenava que o pescador fosse morto. Logo, ao ouvir os gritos de seu verdadeiro amor, a senhora se jogou no lago.

Acredita-se que as tempestades anuais são os dois amantes clamando por outro. E exigindo vingança na terra que os separou.

III – A Lenda do tesouro de Alaric, uma das lendas italianas

Em 410 d.C, Alaric – rei dos visigodos – tornou-se o primeiro inimigo estrangeiro a capturar Roma em mais de 800 anos. E isso aconteceu quando ele deixou a cidade com suas tropas para se aventurar no Norte da África. Assim, eles estavam sendo forçados a recuar por uma terrível tempestade e voltaram pela região da Calábria.

No entanto, quando eles alcançaram a Cosenza dos dias modernos, Alaric morreu. Logo, os escravos de sua tropa ordenaram que desviassem o rio Busento. E criassem uma tumba cheia de tesouros grande o suficiente para Alaric, seu cavalo e uma vida inteira de riquezas acumuladas.

Assim que a tumba foi concluída, o rio foi redirecionado. E a tumba coberta de água – com a localização exata mantida em segredo.

Desse modo, durante meados do século XVIII, os exploradores tentaram desenterrar a tumba – mas sem sucesso. Desde então, uma nova teoria surgiu; que a tumba está localizada na confluência dos rios Caronte e Canalicchio.

IV – A Lenda das quedas de Mármore

A uma curta distância da cidade de Terni, a Cascata delle Marmore (cachoeira de Marmore) é a cachoeira artificial mais alta do mundo. Assim, possui uma altura de aproximadamente 165 metros.

Incrivelmente, a estrutura foi construída durante a época romana – embora, é claro, haja uma história de origens alternativas para as quedas.

Então, diz a lenda que uma ninfa chamada Nera se apaixonou por um belo pastor, chamado Velino. Assim, seu forte amor enfureceu a deusa Juno e em uma fúria ciumenta ela transformou a ninfa no rio de mesmo nome.

Para estar com sua amada para sempre, o apaixonado Velino saltou do penhasco Mármore para o rio abaixo. E as quedas foram criadas como uma memória duradoura para o seu amor eterno.

Hoje em dia, as cataratas são um destino turístico popular. Sendo assim, existem vários percursos pedestres à sua volta para os visitantes explorarem.

V – A Lenda de La Befana, uma das lendas italianas

A maioria das representações modernas de Befana, as quais são vistas em livros de histórias e como bonecas populares, a retratam como uma mulher idosa.

Além disso, envolta em um xale escuro, usando um lenço na cabeça. E carregando ou montando em uma vassoura.

Assim, segundo uma canção popular sobre Befana, ela está vestida como “no costume romano”.

Desse modo, Befana não é a “bruxa má”, que atrai crianças involuntárias como João e Maria para sua cabana e depois as devora. Na maioria das vezes, Befana é vista sorrindo enquanto carregava uma cesta cheia de guloseimas.

Bruxa do Natal, uma das mais famosas lendas italianas

Então, ela é carinhosamente conhecida como “a bruxa do Natal”, devido ao seu traje. Como também em associação com Sabine, que às vezes era referida como uma boa bruxa e protetora das crianças.

Há um conto específico com variações sutis relacionadas à conexão de Befana com os Três Reis da Epifania, o que na verdade explica a vassoura.

De acordo com a lenda, Befana estava em sua casa varrendo o chão quando olhou pela janela e viu uma luz brilhante no céu noturno. Ela fez uma pausa para contemplá-lo, mas depois voltou ao trabalho, pois se dedicava a ser uma boa governanta.

Logo após o aparecimento da estrela, os Três Reis a visitou, o que, como você pode imaginar, a pegou de surpresa! Parece que eles se afastaram muito de seu caminho em direção ao humilde estábulo em Belém.

Sendo assim, eles pediram instruções a Befana, disseram que estavam seguindo a estrela por conselho de astrólogos reais e que pretendiam trazer presentes para homenagear o bebê.

Befana recusou o convite para se juntar a eles em sua jornada, pois estava muito relutante em deixar seu trabalho inacabado. Então, forneceu abrigo aos reis para a noite.

Depois que eles partiram no dia seguinte, ela mudou de ideia. Então, correu atrás deles com sua vassoura e sua cesta de pequenos presentes para a criança sagrada, mas não conseguiu alcançá-los.

Que tal? Gostou de saber dessas lendas italianas? Comente qual chamou mais a sua atenção e, se conhece alguma, compartilhe conosco nos comentários.  

Benini & Donato Cidadania Italiana

Resgatando suas origens

Processos de direito ao reconhecimento de cidadania italiana:

I – Processo administrativo no Brasil via consulado italiano;

II – Processo administrativo na Itália via comune;

III – Processo Judicial na Itália no Tribunal de Roma via “materno” ou “paterno” contra as filas consulares.